Когда в Южной Америке вспыхивает эпидемия «битв аур» — нового способа выяснять, кто круче, — весь континент погружается в хаос самоутверждения. Казалось бы, при чём здесь маленький городок в Колорадо? Но у Кайла есть младший брат, который тоже хочет быть в тренде. Пытаясь уберечь его от позора и «кринжа», Кайл сталкивается с неожиданной проблемой: как объяснить ребёнку, что быть «не кринжовым» — это не просто следовать за модой, а сохранять собственное достоинство? Пока южноамериканские аурные войны набирают обороты, в тихом переулке разворачивается не менее эпичная битва за самооценку. Смогут ли братские узы выдержать натиск трендов, или Кайл сам окажется втянут в абсурдную борьбу аур? Эта серия — о семейных ценностях, подростковой неуверенности и о том, что иногда помощь близкому требует не меньше смелости, чем участие в международном конфликте. Но главное — никто не хочет выглядеть кринжово. Особенно когда на кону твоя аура.