В тихом городке, где жизнь обычно течёт размеренно, появляется новая напасть: миллиардеры начинают скупать задние дворы и строить там огромные дата-центры. Для местных жителей это не просто соседство с высокотехнологичными гигантами, а настоящая угроза их уюту и спокойствию. Баттерс, добродушный и наивный мальчик, оказывается в центре этого конфликта. Он не может смириться с тем, что его родной двор превращается в промышленную зону, и решает высказать своё недовольство. Но сможет ли один маленький мальчик противостоять могущественным корпорациям? Сможет ли он убедить взрослых, что прогресс не всегда приносит пользу? В этой серии вас ждёт искромётный юмор, неожиданные повороты и, конечно, острая социальная сатира, за которую так любят этот сериал. Узнайте, чем обернётся противостояние Баттерса и всесильных богачей, и какие тайны скрывают новые «соседи».
