Рэнди Марш в отчаянной попытке спасти свой бизнес решает выйти на китайский рынок, надеясь, что это принесёт ему огромную прибыль. Тем временем его сын Стэн вместе с Баттерсом, Кенни и Джимми организует дэт-метал группу. На талантливых ребят выходит известный музыкальный продюсер, который видит в них потенциал и собирается снять о группе байопик. Однако производство фильма идёт не так гладко, как хотелось бы. Чтобы лента собрала в прокате больше денег, продюсеру приходится идти на уступки китайским цензорам, что ставит под угрозу творческую свободу группы. Смогут ли юные музыканты сохранить своё видение, когда индустрия требует компромиссов? И какие жертвы придётся принести ради успеха и признания? В этой серии переплетаются амбиции взрослых, стремящихся к деньгам, и чистое желание детей заниматься любимым делом.
